تصميم المنيوهات

تصميم المنيو في الجيزة

يواجه تصميم المنيو في الجيزة حالتين، منيو على هضبة الأهرام يقرأه زوار لا تجمعهم لغة واحدة مع من يقف أمامهم، ومنيو مطعم المصنع يقرأه الأشخاص أنفسهم كل يوم.

خبرتنا في هذا السوق

ما الذي يفعله منيو الجيزة ولا يفعله منيو وسط المدينة

أغلب قوائم الطعام يقرأها عملاء يستطيعون السؤال إن أرادوا. أما على الهضبة فكثير من الضيوف لا يستطيع ذلك. لذا يحمل المنيو الشرح كاملا وحده، لأنه لا توجد غالبا لغة مشتركة تسد أي ثغرة فيه.

لماذا تتوقف الصورة عن كونها خيارا هنا

في مطعم يستقبل تدفقا ثابتا من زوار جنسيات مختلفة، يظل اسم الطبق بلغتين تاركا أغلب الطاولة في حيرة. تحسم الصورة في ثانية ما لا تحسمه الترجمة. والسؤال التصميمي هو أي الأطباق يستحق صورة، لا هل تستخدم الصور أصلا.

ما الذي تكلفه لغة ثالثة فعليا

إضافة لغة ثالثة أو رابعة إلى صفحة مطبوعة تعني عادة خطا أصغر وتباعدا أضيق ومستندا لا يكمله أحد. والبديل قائمة أقصر تحملها الصور والأسعار، تقرأ أسرع وتبيع أكثر. تتعامل وينك مع عدد اللغات بوصفه قرار تخطيط له ميزانية حقيقية.

لماذا يمثل الجانب الصناعي في الجيزة مشكلة أخرى

مطعم يخدم مصنعا في السادس من أكتوبر يطعم الأشخاص أنفسهم كل يوم عمل. الجدة بلا قيمة هناك والسرعة هي كل شيء، لذا يبنى المنيو لوحة تمسح بالعين لا بطاقة تدرس. البريفان يتشاركان مدينة واحدة ولا يكادان يتشاركان شيئا آخر.

كيف يختلف عرض السعر بين الحالتين

على الهضبة يقارن الزائر بأسعار بلده لا بالمطعم المجاور، فالوضوح أهم من التموضع. وفي مطعم المصنع يكون السعر معروفا ولا يحتاج المنيو أن يدافع عنه. وتصميم الحالتين بالطريقة نفسها يهدر الجهد في واحدة ويقصر في الأخرى.

ما الذي يجب أن يصمد أمامه المنيو المطبوع

قوائم الهضبة تتداول باستمرار في الهواء الطلق تحت الشمس والغبار. والتغليف الذي يصفر، أو الطية التي تتشقق، أو الورق الذي يظهر كل بصمة، يحول تصميما مدروسا إلى تصميم متعب خلال أسابيع. تحدد الخامة وقت التصميم لا تترك لمن يطبع.

كيف يتصل المنيو ببقية الهوية

المنيو عادة هو السطح الذي يقضي العميل أمامه أطول وقت، وهو ما يجعله جزءا من الهوية لا عملا منفصلا. يضع تصميم الهوية البصرية في الجيزة قواعد الخط واللون التي يتبعها، ويغطي تصميم المطبوعات في الجيزة الفواتير والبطاقات التي تسير معه.

من يطلب تصميم المنيو في الجيزة

المطاعم والكافيهات على الهضبة وشارع الهرم، والفنادق التي تستقبل ضيوفا من الخارج، ومطاعم المصانع والعاملين في المناطق الصناعية، وأي نشاط طعام ضمن هوية العلامة التجارية في الجيزة جمع منيوه جمعا ولم يصمم.

الأسئلة الشائعة

أقل مما يتوقع أصحاب المطاعم عادة. فكل لغة إضافية تصغر الخط وتطيل الصفحة، وقائمة أقصر تحملها الصور تبيع أكثر من مستند بأربع لغات.

على الهضبة نعم في الغالب. فحين لا يستطيع جزء كبير من الضيوف أن يسأل، تحسم الصورة في ثانية ما لا يحسمه اسم الطبق المترجم.

نعم لكنه عمل مختلف. فهو يطعم الأشخاص أنفسهم يوميا، لذا يبنى لوحة تمسح بالعين بسرعة لا بطاقة تقرأ.

هي مشكلة خامة عادة. فالشمس والغبار والتداول المستمر على الهضبة تحتاج ورقا وتشطيبا يختاران وقت التصميم لا يتركان للمطبعة.

نعم. يمكن تصميم المنيو وحده، وإن كان يتبع قواعد الخط واللون في الهوية متى وجدت.

نعم. فنادق الجيزة التي تستقبل ضيوفا من الخارج تواجه الفجوة اللغوية نفسها، وعبر منافذ أكثر عادة.

خدمات متخصصة في الجيزة

01

تصميم الشعارات في الجيزة

الشعار المصمم للجيزة لا بد أن يصمد على بوابة مصنع تحت شمس الصحراء، وعلى ختم بلون واحد فوق كرتونة تصدير، وعلى لافتة يقرأها زائر لا يعرف العربية.

02

تصميم الهوية البصرية في الجيزة

الشعار قرار واحد. القواعد المحيطة به من ألوان وخطوط ولغة جرافيكية عشرات القرارات، وفي الجيزة يجب أن تصمد هذه القواعد على الأكريليك والكرتون والقماش والشاشة معا.

03

تصميم المواد التسويقية والهوية المطبوعة في الجيزة

كارت شخصي يُسلم لمورد في السادس من أكتوبر وكتيب يُسلم لزائر قرب الهضبة يُقرآن في غرفتين مختلفتين تماما، لكن كلاهما يجب أن يترك الانطباع نفسه بعد خروجه من المبنى.

04

تصميم العبوات والتغليف في الجيزة

العبوة هي الإعلان الوحيد الذي يحمله عميل في الجيزة بيده فعليا، سواء كانت يده تفرغ شحنة في السادس من أكتوبر أو تختار زجاجة من رف في الشيخ زايد.

05

تطبيقات الهوية البصرية في الجيزة

الشعار على شاشة قرار تصميمي. أما الشعار نفسه على واجهة مصنع أو سيارة توزيع أو محل قرب الهضبة فمشكلة تنفيذ، يتولاها أشخاص لم يحضروا اجتماع التصميم أصلا.

06

إعادة بناء الهوية التجارية في الجيزة

تبدأ أغلب مشاريع إعادة البناء في الجيزة يوم يتوقف مصنع عن البيع باسم غيره ويضع اسمه على الكرتونة، وهي مشكلة تختلف عن الرغبة في مظهر أحدث.

متاح أيضًا في

جاهز تخلي علامتك التجارية لا تُنسى؟

احكِ لنا عن علامتك وأهدافك، وفريق وينك هيرجعلك بخطة مخصصة لك.

تواصل معنا
English